SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [笑话] 小笑话3则 [打印本页]

作者: 406290715 时间: 2010-4-22 12:34 标题: 小笑话3则

一天在东方广场约网友MM见面，不想显的太土，约在星巴克。
  等MM时觉得不买点东西不合适，
  就到柜台点咖啡。
  服务员问：“您要点什么？”。
  当天没带眼镜，咖啡厅灯光昏暗，我使劲看价牌，还是看不见……
  就说了一句：“看不清楚！”。
  服务员：“好的，卡布奇诺！”
  于是我就喝到了在星巴克的第一杯Cappuccino……
评论：这叫做傻人有傻福

某公司经理叫秘书转呈公文给老板：“报告老板，下个月欧洲有一批订单，我觉得公司需要带人去和他们开会。”
  老板在公文后面短短签下：“ Go a head”。
  经理收到之后，马上指示下属买机，拟行程，自己则是整理行李。
  临出发那天，被秘书挡下来。
  秘书：“你要干什么？”
  经理：“去欧洲开会啊！”
  秘书：“老板有同意吗？”
  经理：“老板不是对我说Go a head吗？”
  秘书：“来公司那么久，难道你还不知道老板的英文程度吗？
  老板的意思是：去个头！“
评论：典型的CHINGISH高手...

有一天小明手上打着石膏，老师问：你的手怎么了小明说：断掉了老师说：为什么？
  小明说：因为我太懒了老师说：太懒手会断？
  小明说：我走在路上，鞋子跑进一颗石头，可是我懒的用手弄，就抱着电线杆抖着脚让石头掉出来，路人看了以为我触电就用木棍打我的手所以……
  老师：……
评论：有点老但是蛮经典的笑料

[ 本帖最后由 406290715 于 2010-4-22 12:42 编辑 ]

作者: lijiwenlijiwen 时间: 2010-4-22 15:53

Go a head也能翻译成去你个头呵呵真是经典啊又想起来小时候的翻译了：goodgood study day day up 好好学习天天向上了感谢楼主带来的笑声啊

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://154.84.6.51/bbs/)