VIP可享有论坛特权，免看广告，负分归零，重新加分开始！
「我要成为VIP」
| iamback 发表于 2013-9-10 10:15 只看TA 21楼 |
|---|
| 看了这个觉得就是有点别扭啊，前段时间是中文里边混某些人人都能听懂的单词显摆，不过我问过我同学，外企就那氛围，你在那个环境也就习惯了，听起来是别扭。其实不论叫啥，即使狗剩啥的也只是个名字。 |
| 0 |
| unicorncen 发表于 2013-9-11 11:38 只看TA 23楼 |
|---|
|
英文名字本身没有错 错就错在只懂英文名字不懂中文名字 楼主写的东西真是有意思 自家老妈来单位招人 居然被接待鄙视说将英文名字不就完了吗 什么素质什么水平 人家老人家说中文名字关你P事 态度恶劣 |
| 0 |
|
|---|
| sexiaoh 发表于 2013-9-11 22:14 只看TA 25楼 |
|---|
| 我觉得，如果是在外国公司，如果公司为了和国外总部互相沟通时方便，请中国分部的员工起个英文名字，还是可以理解的。但是现在很多公司，根本就是中国本土制造，连出口生意都没有的，也弄得整个公司都是英文名字，就有些不妥了。不妥在那里呢？因为在一些对外的、有责任的工作上，只报给外单位他的英文名字，一旦发生法律、经济上的纠纷，那么外单位将无法维权。所以，我接触到的大型外企，都是中文名字作为正式的名字，英文名字只是内部的昵称，员工大家互相都知道对方的中文名字，只有外国总部的外国员工才只知道他的英文名字，这一点是中国本土企业应该学习的。况且，靠员工的英文名字来抬高企业的信誉，并不可行，关键还是看产品、看质量。就像苹果公司一样，并不因为翻译成中国文字而掉价。 |
| 0 |
